Pärast peaaegu aastast avalikku tegevust, isegi ilma reklaamita, ilma igasuguseid üritusi korraldamata, ilma reklaamita meedias, ilma ametlike esitlusteta, ajalehtedes, raadios ja televisioonis, ilma liigse reklaamita sotsiaalvõrgustikes, välja arvatud Mõned lehed ja esitlusrühmad ühes sotsiaalvõrgustikus, umbes 30 keeles, erinevate veebisaidimuudatuste ja paljude tehniliste testidega, oleme uhked ja uhked, et esitleme DirectDemocracySi ja kõigi sellega seotud projektide esimest aastaaruannet.
Nakon gotovo godinu dana javnog djelovanja, čak i bez ikakvog oglašavanja, bez organiziranja bilo kakvog događaja, bez oglašavanja u medijima, bez službenih prezentacija, u novinama, na radiju i TV-u, bez previše oglašavanja na društvenim mrežama, s izuzetkom neke stranice i prezentacijske grupe, na jednoj društvenoj mreži, na 30-ak jezika, s raznim izmjenama web stranica i brojnim tehničkim testovima, ponosni smo i ponosni što predstavljamo prvo godišnje izvješće DirectDemocracyS-a i svih povezanih projekata .
거의 1년 동안 광고 없이, 어떤 유형의 이벤트도 조직하지 않고, 미디어 광고 없이, 공식 발표 없이, 신문, 라디오 및 TV에서, 소셜 네트워크에서 너무 많은 광고 없이, 단, 다음을 제외하고 일부 페이지와 프리젠테이션 그룹을 단일 소셜 네트워크에서 약 30개 언어로 다양한 웹사이트 변경 및 많은 기술 테스트를 통해 DirectDemocracyS 및 모든 관련 프로젝트의 첫 번째 연례 보고서를 발표하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.
Po téměř roce veřejné činnosti i bez jakékoliv reklamy, bez pořádání jakékoliv akce, bez reklamy v médiích, bez oficiálních prezentací, v novinách, v rádiu a TV, bez přílišné reklamy na sociálních sítích, s výjimkou některé stránky a prezentační skupiny na jediné sociální síti, asi ve 30 jazycích, s různými změnami webových stránek a s mnoha technickými testy, jsme hrdí a hrdí na to, že můžeme představit první výroční zprávu DirectDemocracyS a všech souvisejících projektů .
След почти година обществена дейност, дори без никаква реклама, без организиране на какъвто и да е вид събитие, без реклама в медиите, без официални презентации, във вестници, по радио и телевизия, без прекалено много реклама в социалните мрежи, с изключение на някои страници и групи за презентации, в една социална мрежа, на около 30 езика, с различни промени в уебсайта и с много технически тестове, ние сме горди и горди да представим първия годишен доклад на DirectDemocracyS и на всички свързани проекти .
Пасля амаль года грамадскай дзейнасці, нават без усялякай рэкламы, без арганізацыі мерапрыемстваў, без рэкламы ў СМІ, без афіцыйных прэзентацый, у газетах, на радыё і ТБ, без лішняй рэкламы ў сацыяльных сетках, за выключэннем некаторыя старонкі і групы прэзентацый у адной сацыяльнай сетцы, прыкладна на 30 мовах, з рознымі зменамі вэб-сайтаў і шматлікімі тэхнічнымі тэстамі, мы з гонарам прадстаўляем першы гадавы даклад DirectDemocracyS і ўсіх звязаных з імі праектаў .
Bir ilə yaxın ictimai fəaliyyətdən sonra, hətta heç bir reklam olmadan, heç bir tədbir təşkil etmədən, mediada reklam olmadan, rəsmi təqdimatlar olmadan, qəzetlərdə, radio və televiziyalarda, sosial şəbəkələrdə həddindən artıq reklam olmadan, istisna olmaqla. bəzi səhifələr və təqdimat qrupları, bir sosial şəbəkədə, təxminən 30 dildə, müxtəlif veb-sayt dəyişiklikləri və bir çox texniki testlərlə DirectDemocracyS-in və bütün əlaqəli layihələrin ilk illik hesabatını təqdim etməkdən qürur və qürur duyuruq.
Գրեթե մեկ տարվա հանրային գործունեությունից հետո, նույնիսկ առանց գովազդի, առանց որևէ տեսակի միջոցառում կազմակերպելու, առանց գովազդի լրատվամիջոցներում, առանց պաշտոնական ներկայացումների, թերթերում, ռադիոյով և հեռուստատեսությամբ, առանց ավելորդ գովազդի սոցիալական ցանցերում, բացառությամբ. որոշ էջեր և ներկայացման խմբեր, մեկ սոցիալական ցանցում, մոտ 30 լեզուներով, տարբեր վեբկայքերի փոփոխություններով և բազմաթիվ տեխնիկական թեստերով, մենք հպարտ և հպարտ ենք՝ ներկայացնելով DirectDemocracyS-ի և հարակից բոլոր նախագծերի առաջին տարեկան հաշվետվությունը։ .
Pas gati një viti aktivitet publik, edhe pa asnjë reklamë, pa organizuar asnjë lloj eventi, pa reklamë në media, pa prezantime zyrtare, në gazeta, në radio dhe TV, pa shumë reklama në rrjetet sociale, me përjashtim të disa faqe dhe grupe prezantimi, në një rrjet të vetëm social, në rreth 30 gjuhë, me ndryshime të ndryshme në uebsajt dhe me shumë teste teknike, ne jemi krenarë dhe krenarë, të prezantojmë raportin e parë vjetor, të DirectDemocracyS dhe të të gjitha projekteve të lidhura me të.
Na byna 'n jaar van openbare aktiwiteite, selfs sonder enige advertensies, sonder om enige soort gebeurtenis te organiseer, sonder advertensies in die media, sonder amptelike aanbiedings, in koerante, op radio en TV, sonder te veel advertensies op sosiale netwerke, met die uitsondering van sommige bladsye, en aanbiedingsgroepe, op 'n enkele sosiale netwerk, in ongeveer 30 tale, met verskeie webwerfveranderings, en met baie tegniese toetse, is ons trots en trots om die eerste jaarverslag, van DirectDemocracyS, en van alle verwante projekte aan te bied .
Depois de quase um ano de atividade pública, mesmo sem publicidade, sem organização de nenhum tipo de evento, sem publicidade nos meios de comunicação, sem apresentações oficiais, em jornais, rádio e TV, sem muita publicidade nas redes sociais, com exceção de algumas páginas, e grupos de apresentação, numa única rede social, em cerca de 30 idiomas, com várias alterações de website, e com muitos testes técnicos, é com muito orgulho que apresentamos o primeiro relatório anual, do DirectDemocracyS, e de todos os projetos relacionados .
Después de casi un año de actividad pública, incluso sin publicidad, sin organizar ningún tipo de evento, sin publicidad en medios, sin presentaciones oficiales, en diarios, en radio y TV, sin demasiada publicidad en redes sociales, a excepción de algunas páginas, y grupos de presentación, en una sola red social, en unos 30 idiomas, con varios cambios de sitio web, y con muchas pruebas técnicas, estamos orgullosos y orgullosos, de presentar el primer informe anual, de DirectDemocracyS, y de todos los proyectos relacionados .
לאחר כמעט שנה של פעילות ציבורית, גם ללא כל פרסום, ללא ארגון כל סוג של אירוע, ללא פרסום בתקשורת, ללא מצגות רשמיות, בעיתונים, ברדיו ובטלוויזיה, ללא יותר מדי פרסום ברשתות החברתיות, למעט כמה דפים, וקבוצות מצגות, ברשת חברתית אחת, בכ-30 שפות, עם שינויים שונים באתר, ועם בדיקות טכניות רבות, אנו גאים וגאים להציג את הדוח השנתי הראשון של DirectDemocracyS ושל כל הפרויקטים הקשורים אליו.
Lähes vuoden julkisen toiminnan jälkeen, jopa ilman mainoksia, järjestämättä minkäänlaista tapahtumaa, ilman mainontaa tiedotusvälineissä, ilman virallisia esityksiä, sanomalehdissä, radiossa ja televisiossa, ilman liiallista mainontaa sosiaalisissa verkostoissa, lukuun ottamatta Jotkut sivut ja esitysryhmät yhdessä sosiaalisessa verkostossa, noin 30 kielellä, erilaisilla verkkosivustomuutoksilla ja monilla teknisillä testeillä, olemme ylpeitä ja ylpeitä voidessamme esitellä DirectDemocracyS:n ja kaikkien siihen liittyvien projektien ensimmäisen vuosikertomuksen.
Neredeyse bir yıllık kamu faaliyetinden sonra, reklamsız bile, herhangi bir etkinlik düzenlemeden, medyada reklamsız, resmi sunumlar olmadan, gazetelerde, radyo ve TV'de, sosyal ağlarda çok fazla reklam olmadan, hariç. bazı sayfalar ve sunum grupları, tek bir sosyal ağ üzerinde, yaklaşık 30 dilde, çeşitli web sitesi değişiklikleri ve birçok teknik test ile DirectDemocracyS ve ilgili tüm projelerin ilk yıllık raporunu sunmaktan gurur ve gurur duyuyoruz.
Μετά από σχεδόν ένα χρόνο δημόσιας δραστηριότητας, ακόμη και χωρίς καμία διαφήμιση, χωρίς διοργάνωση κανενός είδους εκδήλωσης, χωρίς διαφήμιση στα μέσα ενημέρωσης, χωρίς επίσημες παρουσιάσεις, σε εφημερίδες, στο ραδιόφωνο και την τηλεόραση, χωρίς υπερβολική διαφήμιση στα κοινωνικά δίκτυα, με εξαίρεση ορισμένες σελίδες και ομάδες παρουσιάσεων, σε ένα μόνο κοινωνικό δίκτυο, σε περίπου 30 γλώσσες, με διάφορες αλλαγές ιστότοπου και με πολλές τεχνικές δοκιμές, είμαστε περήφανοι και περήφανοι που παρουσιάζουμε την πρώτη ετήσια έκθεση του DirectDemocracyS και όλων των σχετικών έργων .
Etter nesten et år med offentlig aktivitet, selv uten reklame, uten organisering av noen form for arrangement, uten reklame i media, uten offisielle presentasjoner, i aviser, på radio og TV, uten for mye reklame på sosiale nettverk, med unntak av noen sider, og presentasjonsgrupper, på ett enkelt sosialt nettverk, på ca. 30 språk, med ulike nettsideendringer, og med mange tekniske tester, er vi stolte og stolte over å kunne presentere den første årsrapporten fra DirectDemocracyS og alle relaterte prosjekter .
Nach fast einem Jahr öffentlicher Tätigkeit, auch ohne Werbung, ohne Organisation irgendeiner Art von Veranstaltung, ohne Werbung in den Medien, ohne offizielle Präsentationen, in Zeitungen, im Radio und Fernsehen, ohne zu viel Werbung in sozialen Netzwerken, mit Ausnahme von Einige Seiten und Präsentationsgruppen in einem einzigen sozialen Netzwerk, in etwa 30 Sprachen, mit verschiedenen Website-Änderungen und vielen technischen Tests, wir sind stolz und stolz, den ersten Jahresbericht von DirectDemocracyS und aller damit verbundenen Projekte zu präsentieren .
După aproape un an de activitate publică, chiar și fără niciun fel de publicitate, fără organizarea de vreun tip de eveniment, fără publicitate în mass-media, fără prezentări oficiale, în ziare, la radio și TV, fără prea multă publicitate pe rețelele de socializare, cu excepția unele pagini, și grupuri de prezentare, pe o singură rețea de socializare, în aproximativ 30 de limbi, cu diverse modificări de site și cu multe teste tehnice, suntem mândri și mândri să prezentăm primul raport anual, al DirectDemocracyS, și al tuturor proiectelor conexe .
Efter nästan ett år av offentlig verksamhet, även utan reklam, utan att ha anordnat någon typ av evenemang, utan reklam i media, utan officiella presentationer, i tidningar, i radio och TV, utan för mycket reklam på sociala nätverk, med undantag för vissa sidor, och presentationsgrupper, på ett enda socialt nätverk, på cirka 30 språk, med olika webbplatsförändringar och med många tekniska tester, är vi stolta och stolta över att presentera den första årsrapporten från DirectDemocracyS och alla relaterade projekt .
